1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über die Website inel.com erhobenen personenbezogenen Daten ist:

INEL industrijska elektronika d.o.o.

Bukovžlak 105, 3000 Celje,

Slowenien

Registernummer: 5377706000

USt-IdNr.: SI25463632

E-Mail: [info@inel.com]

Telefon: [(03) 426 44 70]

INEL respektiert Ihre Privatsphäre und verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO), dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) und dem Gesetz über elektronische Kommunikation (ZEKom-2).

Datenschutzbeauftragter (DSB): [Falls benannt, Name und Kontakt angeben, z. B. dpo@inel.com. Falls nicht benannt, diese Zeile löschen.]

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten nur Daten, die Sie uns selbst übermitteln oder die bei der Nutzung der Website entstehen:

  • Daten aus dem Kontaktformular und aus Anfragen: Vor- und Nachname, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht.
  • Bewerberdaten: bei einer Bewerbung – Daten aus Ihrer Bewerbung, Ihrem Lebenslauf und den beigefügten Unterlagen.
  • Partner- und Kundendaten: Kontakt- und Geschäftsdaten, die für die Abwicklung von Bestellungen, Lieferungen und den Kundendienst erforderlich sind.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs sowie über Cookies erhobene Daten (siehe gesonderte Cookie-Richtlinie).

Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Wenn Sie bestimmte Daten nicht angeben, können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten oder einen Vertrag nicht abschließen und erfüllen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Zweck Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO)
Beantwortung von Anfragen und Kommunikation mit Ihnen Einwilligung / vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a/b)
Abschluss und Erfüllung von Verträgen, Lieferung, Support Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Rechnungsstellung sowie steuer- und buchhalterische Pflichten rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c)
Personalbeschaffung vorvertragliche Maßnahmen / Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. b/a)
Betrieb und Sicherheit der Website berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Analyse- und Marketing-Cookies Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a; ZEKom-2)

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Zugriff haben nur befugte Mitarbeiter sowie die folgenden Auftragsverarbeiter, die in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen handeln:

  • Anbieter für Hosting und Wartung der Website [Anbieter angeben];
  • Anbieter von Webanalyse (Google Analytics 4 – Google Ireland Limited);
  • Buchhaltungs- und IT-Dienstleister sowie bei Bedarf weitere Auftragnehmer.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, können wir Daten an zuständige Behörden weitergeben.

5. Übermittlung in Drittländer

Grundsätzlich verarbeiten wir Daten innerhalb der EU/des EWR. Bei der Nutzung von Diensten wie Google Analytics kann es zu Übermittlungen in Drittländer kommen; in diesen Fällen bestehen geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln oder der EU-US-Datenschutzrahmen).

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

  • Anfragen und Korrespondenz: [bis zu 2 Jahre] nach dem letzten Kontakt;
  • Vertragsunterlagen: für die Laufzeit des Vertrags und [5 Jahre] danach;
  • Buchhaltungsunterlagen: [10 Jahre] gemäß Steuerrecht;
  • Bewerbungen: bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens oder [1 Jahr] mit Einwilligung;
  • Cookie-Daten: wie in der Cookie-Richtlinie angegeben.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung, sofern die Verarbeitung darauf beruht (der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an [info@inel.com]. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.

Beschwerderecht: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen geltendes Recht verstößt, können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen: Informationsbeauftragter der Republik Slowenien (Informacijski pooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.

8. Cookies

Die Website verwendet Cookies. Einzelheiten finden Sie in der gesonderten Cookie-Richtlinie.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.

Zuletzt aktualisiert: [20.07.2026]